Zastupitelstvo města

(č. usneseni)                                                  (zn. předkladatele)
0118/ZM1014/3                   .....                         32

1) rozhodlo
o poskytnutí mimořádné účelové neinvestiční dotace:
a) Tělovýchovné jednotě VOKD Ostrava-Poruba, se sídlem: Skautská 6093, 708 00 
Ostrava - Poruba, IČ: 45210179 ve výši 134 tis. Kč na dofinancování sportovní 
činnosti ve 4. čtvrtletí 2010
b) FC OSTRAVA-JIH, občanské sdružení, se sídlem: Svazácká 1, 700 30 Ostrava - 
Jih, IČ: 70312966 ve výši 169 tis. Kč k částečnému finančnímu pokrytí 
standardní záchovné údržby travnatého hřiště na stadionu v Ostravě - Zábřehu
c) Hokejový klub RT TORAX PORUBA, o.s., se sídlem: Čkalovova 20, 708 00 Ostrava 
- Poruba, IČ: 70313288 ve výši 897 tis. Kč na jednorázové dokrytí nedoplatku na 
úhradě nájemného vůči společnosti SAREZA, s.r.o.

0118/ZM1014/3                   .....                         32

2) rozhodlo
o uzavření smluv mezi statutárním městem Ostrava a subjekty:
a) Tělovýchovná jednota VOKD Ostrava-Poruba, se sídlem: Skautská 6093, 708 00 
Ostrava - Poruba, IČ: 45210179 dle bodu 1a) tohoto usnesení a dle přílohy č. 4 
předloženého materiálu
b) FC OSTRAVA-JIH, občanské sdružení, se sídlem: Svazácká 1, 700 30 Ostrava - 
Jih, IČ: 70312966 dle bodu 1b) tohoto usnesení a dle přílohy č. 5 předloženého 
materiálu
c) Hokejový klub RT TORAX PORUBA, o.s., se sídlem: Čkalovova 20, 708 00 Ostrava 
- Poruba, IČ: 70313288 dle bodu 1c) tohoto usnesení a dle přílohy č. 6 
předloženého materiálu

0118/ZM1014/3                   .....                         32

3) schvaluje
rozpočtové opatření, kterým se- z v y š u j íneinvestiční transferyna § 3419, 
pol. 5222, ORJ 160               o 1 200 tis. Kč- s n i ž u j erozpočtová 
rezervana § 6409, pol. 5901, ORJ 120               o 1 200 tis. Kč

0118/ZM1014/3                   .....                         32

4) ukládá
radě města
realizovat schválené rozpočtové opatření dle bodu 3) tohoto usnesení
Termín: 31.12.2010